用戶端/Claude Code

在 Claude Code 中使用 Wokey API

取得 Wokey API 金鑰，將 Claude Code 的 Base URL 指向 Wokey，再用一個 curl 請求確認連線。

更新於

本頁內容expand_more

準備 API 金鑰與 Base URLlink

所有用戶端都使用同一組 Wokey API 金鑰和同一個 Base URL。

建立 API 金鑰

登入後在 API 頁面建立平台金鑰；同一帳號下的金鑰共用餘額。

建立 API 金鑰key

使用 Wokey Base URL

用戶端的 Base URL 填入閘道網域；是否加上 /v1 請參考下方設定。

設定用戶端link

Claude Code 使用相容 Anthropic 的環境變數，並把 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN 作為 Authorization Bearer token 傳送。

Claude Code
export ANTHROPIC_BASE_URL="https://api.wokey.ai"
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="YOUR_API_KEY"
claude

API 格式與 Base URLlink

同一個用戶端切換 API 格式時，Base URL 結尾是否帶 /v1 可能不同。

格式Base URL適用於
Anthropic Messageshttps://api.wokey.aiClaude 模型

設定位置: 環境變數，或 ~/.claude/settings.json 的 env

用 curl 驗證link

用戶端回報錯誤時，先用 curl 排除金鑰與 Base URL 的問題。

Claude Code 預設使用 Anthropic Messages 格式。這個請求回傳 200，代表金鑰和 Base URL 都正確；送出前請把 YOUR_API_KEY 換成你的金鑰。

cURL
curl https://api.wokey.ai/v1/messages \
  -H "x-api-key: YOUR_API_KEY" \
  -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "claude-sonnet-5",
    "max_tokens": 1024,
    "messages": [
      { "role": "user", "content": "Hello" }
    ]
  }'

錯誤與疑難排解link

先區分認證、餘額、限流、模型無法使用與上游逾時等情況。

401

invalid api key

金鑰缺少、輸入錯誤、已刪除，或 Authorization 與 x-api-key 標頭內容衝突。

402

insufficient balance

帳號餘額不足。請先儲值再繼續送出請求。

403

model_denylisted / account_restricted

因重複違規，對該模型或帳號下所有模型的呼叫已被暫停。請參閱「違規處理費與限制」。

403

request_blocked

這個請求在送達上游前就被攔截，不會計費，例如原封不動地重送模型剛拒答的請求，或來自已暫停的終端使用者（X-End-User-Id）。錯誤訊息會說明被攔截的原因；請依訊息修改請求或稍後重試。其他請求不受影響。

429

rate limited

請求過於頻繁。請稍後重試或降低並行數。若只有某一個模型或某一個終端使用者（X-End-User-Id）持續回傳 429，可能是違規後的暫時限制。

499

client disconnected

用戶端在回應完成前關閉了連線（代碼 downstream_aborted）。預設不收費。當帳號在過去 24 小時內至少有 50 次用戶端中斷，且占其請求的 10% 以上時，之後中斷的請求會依上游回報的用量計費：已處理的輸入（含快取讀取與寫入），以及僅在上游有計入時的輸出。在上游回報任何用量之前就中斷的請求仍然免費。開始計費時會通知帳號，中斷率恢復正常後一小時內會自動停止計費。常見原因是用戶端或代理的逾時設定太短，或程式在請求完成前就取消了請求。

502

upstream unavailable

上游模型服務暫時無法使用。請切換模型或稍後重試。

504

upstream timeout

上游回應逾時。請縮短上下文、調低 max_tokens 或重試。

529

upstream overloaded

上游模型暫時過載，Wokey 已經在其他路由上重試過（代碼 upstream_overloaded）。這與你的餘額無關。請稍後重試或切換模型。

常見問題link

Claude Code 的 ANTHROPIC_BASE_URL 要不要加 /v1？
不用，填 https://api.wokey.ai。Claude Code 會自己補上 /v1/messages，以 /v1 結尾的 base URL 會變成 /v1/v1/messages，並回傳 404。
要用 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN 還是 ANTHROPIC_API_KEY？
用 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN，Claude Code 會把它當成 Authorization: Bearer 送出。如果環境中還留著舊的 ANTHROPIC_API_KEY，請先 unset，兩個不一致的標頭會回傳 401。
怎麼讓設定在新的終端機裡也生效？
把兩行 export 寫進 ~/.zshrc 或 ~/.bashrc，或加到 ~/.claude/settings.json 的 env 欄位，Claude Code 每次啟動都會讀取。

設定與錯誤指南link